Becoming a Permanent Resident
Britain is a fantastic place to live: a modern, thriving society with a long and illustrious history. Our people have been at the heart of the world's political, scientific, industrial and cultural development. We are proud of our record of welcoming new migrants who will add to the diversity and dynamism of our national life.
Applying to become a permanent resident or citizen of the UK is an important decision and commitment. You will be agreeing to accept the responsibilities which go with permanent residence and to respect the laws, values and traditions of the UK. Good citizens are an asset to the UK. We welcome those seeking to make a positive contribution to our society.
Passing the Life in the UK test is part of demonstrating that you are ready to become a permanent migrant to the UK. This handbook is designed to support you in your preparation. It will help you to integrate into society and play a full role in your local community. It will also help ensure that you have a broad general knowledge of the culture, laws and history of the UK.
To apply to become a permanent resident or citizen of the UK, you will need to:
- Speak and read English
- Have a good understanding of life in the UK
How You Can Be Tested
There are currently two ways you can be tested on these requirements:
- Take the Life in the UK test. The questions are written in a way that requires an understanding of the English language at English for Speakers of Other Languages (ESOL) Entry Level 3, so there is no need to take a separate English language test. People here on work visas, including those on Tier 1 and Tier 2 of the points-based system, normally must pass the Life in the UK test to become permanent residents.
- Pass an ESOL course in English with Citizenship. You will need to take this course if your standard of English is below ESOL Entry Level 3. The course will help you to improve your English and learn more about life in the UK. At the end of the course you will take a test.
Changed since the handbook (10 November 2026): since 28 October 2013 there is only one way. You must pass the Life in the UK test and also show evidence of your English at B1 level or above, for example an approved English test or a degree taught in English. An ESOL course in English with Citizenship is no longer an alternative to the test. The points-based system no longer has Tier 1 and Tier 2: from December 2020 they were replaced by routes such as the Skilled Worker visa. The test does not ask about these changes.
After Passing the Test
Once you have passed one of these tests, you can make an application for permanent residence or British citizenship. The form that you have to complete and the evidence that you need to provide will depend on your personal circumstances. There is a fee for submitting an application, which is different for the various types of application. All of the forms and a list of fees can be found on the UK Border Agency website, www.ukba.homeoffice.gov.uk.
Updated Requirements
From October 2013, the requirements changed. For settlement or permanent residence, you need to:
- Pass the Life in the UK test
- Produce acceptable evidence of speaking and listening skills in English at B1 of the Common European Framework of Reference. This is equivalent to ESOL Entry Level 3.
The requirements for citizenship applications may also change in the future. Further details will be published on the UK Border Agency website and you should check the information on that website for current requirements before applying for settlement or citizenship.
Changed since the handbook (10 November 2026): the UK Border Agency closed in 2013. Its information is now on GOV.UK (www.gov.uk), including the application forms, the fees and the current requirements.
Check that you understand
- The process of becoming a permanent resident or citizen
- The different ways you can be tested on your knowledge and English skills
Source: Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition (Home Office). © Crown copyright.
Britain este un loc fantastic pentru a locui: o societate modernă și prosperă, cu o istorie lungă și ilustră. Oamenii noștri s-au aflat în centrul dezvoltării politice, științifice, industriale și culturale a lumii. Suntem mândri de tradiția noastră de a primi noi migranți, care vor contribui la diversitatea și dinamismul vieții noastre naționale.
Solicitarea de a deveni rezident permanent sau cetățean al UK este o decizie și un angajament importante. Vă veți angaja să acceptați responsabilitățile care vin odată cu rezidența permanentă și să respectați legile, valorile și tradițiile din UK. Cetățenii buni sunt un câștig pentru UK. Îi primim cu bucurie pe cei care doresc să aducă o contribuție pozitivă societății noastre.
Promovarea Life in the UK test face parte din demonstrarea faptului că sunteți pregătit să deveniți migrant permanent în UK. Acest manual este conceput pentru a vă sprijini în pregătirea dumneavoastră. Vă va ajuta să vă integrați în societate și să jucați un rol deplin în comunitatea dumneavoastră locală. De asemenea, vă va ajuta să vă asigurați că aveți cunoștințe generale largi despre cultura, legile și istoria UK.
Pentru a solicita să deveniți rezident permanent sau cetățean al UK, va trebui să:
- Vorbiți și să citiți în limba engleză
- Aveți o bună înțelegere a life in the UK
Cum Puteți Fi Testați
În prezent, există două modalități prin care puteți fi testați cu privire la aceste cerințe:
- Susțineți Life in the UK test. Întrebările sunt scrise într-un mod care necesită o înțelegere a limbii engleze la nivelul English for Speakers of Other Languages (ESOL) Entry Level 3, deci nu este nevoie să susțineți un test separat de limba engleză. Persoanele aflate aici cu vize de muncă, inclusiv cele de pe Tier 1 și Tier 2 ale sistemului pe bază de puncte (points-based system), trebuie în mod normal să promoveze Life in the UK test pentru a deveni rezidenți permanenți.
- Promovați un curs ESOL de engleză cu cetățenie. Va trebui să urmați acest curs dacă nivelul dumneavoastră de engleză este sub ESOL Entry Level 3. Cursul vă va ajuta să vă îmbunătățiți engleza și să învățați mai multe despre viața în UK. La sfârșitul cursului veți susține un test.
Modificat față de manual (10 noiembrie 2026): din 28 octombrie 2013 există o singură cale. Trebuie să promovezi testul Life in the UK și, în plus, să dovedești că vorbești engleza la nivel B1 sau mai sus, de exemplu printr-un test de engleză aprobat sau o diplomă obținută la studii predate în engleză. Un curs ESOL de engleză cu cetățenie nu mai este o alternativă la test. Sistemul pe bază de puncte nu mai are Tier 1 și Tier 2: din decembrie 2020 au fost înlocuite cu rute precum viza Skilled Worker. Testul nu întreabă despre aceste schimbări.
După Promovarea Testului
Odată ce ați promovat unul dintre aceste teste, puteți depune o cerere pentru rezidență permanentă sau cetățenie britanică. Formularul pe care trebuie să îl completați și dovezile pe care trebuie să le furnizați vor depinde de circumstanțele dumneavoastră personale. Există o taxă pentru depunerea unei cereri, care este diferită pentru diferitele tipuri de cereri. Toate formularele și o listă a taxelor pot fi găsite pe website-ul UK Border Agency, www.ukba.homeoffice.gov.uk.
Cerințe Actualizate
Din octombrie 2013, cerințele s-au schimbat. Pentru stabilire definitivă (settlement) sau rezidență permanentă, trebuie să:
- Promovați Life in the UK test
- Prezentați dovezi acceptabile ale abilităților de vorbire și ascultare în limba engleză la nivelul B1 al Common European Framework of Reference. Acesta este echivalent cu ESOL Entry Level 3.
Cerințele pentru cererile de cetățenie se pot schimba, de asemenea, în viitor. Mai multe detalii vor fi publicate pe website-ul UK Border Agency și ar trebui să verificați informațiile de pe acel website pentru cerințele actuale înainte de a solicita stabilirea definitivă sau cetățenia.
Modificat față de manual (10 noiembrie 2026): UK Border Agency s-a închis în 2013. Informațiile sale se află acum pe GOV.UK (www.gov.uk), inclusiv formularele de cerere, taxele și cerințele actuale.
Verificați dacă înțelegeți
- Procesul de a deveni rezident permanent sau cetățean
- Diferitele moduri în care puteți fi testați pentru cunoștințele și abilitățile dumneavoastră de limba engleză
Source: Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition (Home Office). © Crown copyright.
Translations are provided as a study aid only. The English version is the sole authoritative source.
Britain is a fantastic place to live: a modern, thriving society with a long and illustrious history. Our people have been at the heart of the world's political, scientific, industrial and cultural development. We are proud of our record of welcoming new migrants who will add to the diversity and dynamism of our national life.
Applying to become a permanent resident or citizen of the UK is an important decision and commitment. You will be agreeing to accept the responsibilities which go with permanent residence and to respect the laws, values and traditions of the UK. Good citizens are an asset to the UK. We welcome those seeking to make a positive contribution to our society.
Passing the Life in the UK test is part of demonstrating that you are ready to become a permanent migrant to the UK. This handbook is designed to support you in your preparation. It will help you to integrate into society and play a full role in your local community. It will also help ensure that you have a broad general knowledge of the culture, laws and history of the UK.
To apply to become a permanent resident or citizen of the UK, you will need to:
- Speak and read English
- Have a good understanding of life in the UK
How You Can Be Tested
There are currently two ways you can be tested on these requirements:
- Take the Life in the UK test. The questions are written in a way that requires an understanding of the English language at English for Speakers of Other Languages (ESOL) Entry Level 3, so there is no need to take a separate English language test. People here on work visas, including those on Tier 1 and Tier 2 of the points-based system, normally must pass the Life in the UK test to become permanent residents.
- Pass an ESOL course in English with Citizenship. You will need to take this course if your standard of English is below ESOL Entry Level 3. The course will help you to improve your English and learn more about life in the UK. At the end of the course you will take a test.
Changed since the handbook (10 November 2026): since 28 October 2013 there is only one way. You must pass the Life in the UK test and also show evidence of your English at B1 level or above, for example an approved English test or a degree taught in English. An ESOL course in English with Citizenship is no longer an alternative to the test. The points-based system no longer has Tier 1 and Tier 2: from December 2020 they were replaced by routes such as the Skilled Worker visa. The test does not ask about these changes.
After Passing the Test
Once you have passed one of these tests, you can make an application for permanent residence or British citizenship. The form that you have to complete and the evidence that you need to provide will depend on your personal circumstances. There is a fee for submitting an application, which is different for the various types of application. All of the forms and a list of fees can be found on the UK Border Agency website, www.ukba.homeoffice.gov.uk.
Updated Requirements
From October 2013, the requirements changed. For settlement or permanent residence, you need to:
- Pass the Life in the UK test
- Produce acceptable evidence of speaking and listening skills in English at B1 of the Common European Framework of Reference. This is equivalent to ESOL Entry Level 3.
The requirements for citizenship applications may also change in the future. Further details will be published on the UK Border Agency website and you should check the information on that website for current requirements before applying for settlement or citizenship.
Changed since the handbook (10 November 2026): the UK Border Agency closed in 2013. Its information is now on GOV.UK (www.gov.uk), including the application forms, the fees and the current requirements.
Check that you understand
- The process of becoming a permanent resident or citizen
- The different ways you can be tested on your knowledge and English skills
Source: Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition (Home Office). © Crown copyright.
Test your knowledge of Chapter 1
Practice Chapter 1 (68 questions)The study guide content on this site is based on information from Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition, published by the Home Office. © Crown copyright. This is an independent study tool and is not affiliated with or endorsed by the Home Office or the official test provider. For the official handbook, visit officiallifeintheuk.co.uk.