Section 2 of 3

Becoming a Permanent Resident

Britain is a fantastic place to live: a modern, thriving society with a long and illustrious history. Our people have been at the heart of the world's political, scientific, industrial and cultural development. We are proud of our record of welcoming new migrants who will add to the diversity and dynamism of our national life.

Applying to become a permanent resident or citizen of the UK is an important decision and commitment. You will be agreeing to accept the responsibilities which go with permanent residence and to respect the laws, values and traditions of the UK. Good citizens are an asset to the UK. We welcome those seeking to make a positive contribution to our society.

Passing the Life in the UK test is part of demonstrating that you are ready to become a permanent migrant to the UK. This handbook is designed to support you in your preparation. It will help you to integrate into society and play a full role in your local community. It will also help ensure that you have a broad general knowledge of the culture, laws and history of the UK.

To apply to become a permanent resident or citizen of the UK, you will need to:

  • Speak and read English
  • Have a good understanding of life in the UK

How You Can Be Tested

There are currently two ways you can be tested on these requirements:

  • Take the Life in the UK test. The questions are written in a way that requires an understanding of the English language at English for Speakers of Other Languages (ESOL) Entry Level 3, so there is no need to take a separate English language test. People here on work visas, including those on Tier 1 and Tier 2 of the points-based system, normally must pass the Life in the UK test to become permanent residents.
  • Pass an ESOL course in English with Citizenship. You will need to take this course if your standard of English is below ESOL Entry Level 3. The course will help you to improve your English and learn more about life in the UK. At the end of the course you will take a test.

Changed since the handbook (10 November 2026): since 28 October 2013 there is only one way. You must pass the Life in the UK test and also show evidence of your English at B1 level or above, for example an approved English test or a degree taught in English. An ESOL course in English with Citizenship is no longer an alternative to the test. The points-based system no longer has Tier 1 and Tier 2: from December 2020 they were replaced by routes such as the Skilled Worker visa. The test does not ask about these changes.

After Passing the Test

Once you have passed one of these tests, you can make an application for permanent residence or British citizenship. The form that you have to complete and the evidence that you need to provide will depend on your personal circumstances. There is a fee for submitting an application, which is different for the various types of application. All of the forms and a list of fees can be found on the UK Border Agency website, www.ukba.homeoffice.gov.uk.

Updated Requirements

From October 2013, the requirements changed. For settlement or permanent residence, you need to:

  • Pass the Life in the UK test
  • Produce acceptable evidence of speaking and listening skills in English at B1 of the Common European Framework of Reference. This is equivalent to ESOL Entry Level 3.

The requirements for citizenship applications may also change in the future. Further details will be published on the UK Border Agency website and you should check the information on that website for current requirements before applying for settlement or citizenship.

Changed since the handbook (10 November 2026): the UK Border Agency closed in 2013. Its information is now on GOV.UK (www.gov.uk), including the application forms, the fees and the current requirements.

Check that you understand

  • The process of becoming a permanent resident or citizen
  • The different ways you can be tested on your knowledge and English skills

Source: Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition (Home Office). © Crown copyright.

Britain은 살기에 아주 멋진 곳으로, 길고 빛나는 역사를 지닌 현대적이고 번영하는 사회입니다. 우리 국민은 세계의 정치, 과학, 산업, 문화 발전의 중심에 있어 왔습니다. 우리는 국가 생활의 다양성과 활력을 더해 줄 새로운 이민자들을 환영해 온 우리의 기록을 자랑스럽게 여깁니다.

UK의 영주권자 또는 시민이 되기 위해 신청하는 것은 중요한 결정이자 약속입니다. 당신은 영주권에 따르는 책임을 받아들이고 UK의 법, 가치 및 전통을 존중하는 데 동의하게 됩니다. 좋은 시민은 UK의 자산입니다. 우리는 우리 사회에 긍정적으로 기여하고자 하는 사람들을 환영합니다.

Life in the UK 테스트를 통과하는 것은 당신이 UK의 영구 이민자가 될 준비가 되었음을 보여 주는 과정의 일부입니다. 이 핸드북은 당신의 준비를 돕기 위해 만들어졌습니다. 이 핸드북은 당신이 사회에 통합되고 지역 사회에서 온전한 역할을 하는 데 도움이 될 것입니다. 또한 UK의 문화, 법, 역사에 대해 폭넓은 일반 지식을 갖추는 데에도 도움이 될 것입니다.

UK의 영주권자 또는 시민이 되기 위해 신청하려면 다음이 필요합니다:

  • 영어를 말하고 읽기
  • Life in the UK에 대한 충분한 이해

테스트를 받을 수 있는 방법

현재 이 요건들에 대해 테스트를 받을 수 있는 두 가지 방법이 있습니다:

  • Life in the UK 테스트를 치릅니다. 질문들은 English for Speakers of Other Languages (ESOL) Entry Level 3 수준의 영어 이해를 요구하는 방식으로 작성되어 있으므로, 별도의 영어 테스트를 치를 필요가 없습니다. 점수제 이민 제도의 Tier 1 및 Tier 2를 포함하여 취업 비자로 여기에 있는 사람들은 보통 영주권자가 되기 위해 Life in the UK 테스트를 통과해야 합니다.
  • English with Citizenship의 ESOL 코스를 통과합니다. 영어 수준이 ESOL Entry Level 3 미만인 경우 이 코스를 수강해야 합니다. 이 코스는 영어 실력을 향상시키고 UK에서의 생활에 대해 더 많이 배우는 데 도움이 됩니다. 코스 마지막에 테스트를 치르게 됩니다.

핸드북 이후 변경 사항 (2026년 11월 10일): 2013년 10월 28일부터는 방법이 하나뿐입니다. Life in the UK 시험에 합격하고, 그와 별도로 B1 이상의 영어 능력을 증명해야 합니다. 예를 들어 승인된 영어 시험이나 영어로 강의한 학위로 증명할 수 있습니다. 시민권 과정이 포함된 ESOL 영어 과정은 더 이상 시험을 대신할 수 없습니다. 점수제 이민 제도에는 더 이상 Tier 1과 Tier 2가 없으며, 2020년 12월부터 Skilled Worker 비자 같은 경로로 바뀌었습니다. 시험에서는 이러한 변경 사항을 묻지 않습니다.

테스트 통과 후

이 테스트 중 하나를 통과하면 영주권 또는 영국 시민권 신청을 할 수 있습니다. 작성해야 하는 양식과 제출해야 하는 증거는 개인의 상황에 따라 다릅니다. 신청서 제출에는 수수료가 있으며, 신청 유형에 따라 다릅니다. 모든 양식과 수수료 목록은 UK Border Agency 웹사이트(www.ukba.homeoffice.gov.uk)에서 찾을 수 있습니다.

변경된 요건

2013년 10월부터 요건이 변경되었습니다. 정착 또는 영주권을 위해 다음이 필요합니다:

  • Life in the UK 테스트 통과
  • Common European Framework of Reference의 B1 수준에서 영어 말하기 및 듣기 기술에 대한 인정 가능한 증거 제출. 이는 ESOL Entry Level 3와 동일합니다.

시민권 신청 요건은 향후 변경될 수도 있습니다. 자세한 내용은 UK Border Agency 웹사이트에 게시될 예정이며, 정착 또는 시민권을 신청하기 전에 해당 웹사이트에서 현재 요건에 대한 정보를 확인해야 합니다.

핸드북 이후 변경 사항 (2026년 11월 10일): UK Border Agency는 2013년에 폐지되었습니다. 그 정보는 이제 신청서 양식, 수수료, 현재 요건을 포함하여 GOV.UK(www.gov.uk)에 있습니다.

이해했는지 확인하십시오

  • 영주권자 또는 시민이 되는 과정
  • 지식과 영어 실력을 테스트할 수 있는 다양한 방법

Source: Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition (Home Office). © Crown copyright.

Translations are provided as a study aid only. The English version is the sole authoritative source.

Britain is a fantastic place to live: a modern, thriving society with a long and illustrious history. Our people have been at the heart of the world's political, scientific, industrial and cultural development. We are proud of our record of welcoming new migrants who will add to the diversity and dynamism of our national life.

Applying to become a permanent resident or citizen of the UK is an important decision and commitment. You will be agreeing to accept the responsibilities which go with permanent residence and to respect the laws, values and traditions of the UK. Good citizens are an asset to the UK. We welcome those seeking to make a positive contribution to our society.

Passing the Life in the UK test is part of demonstrating that you are ready to become a permanent migrant to the UK. This handbook is designed to support you in your preparation. It will help you to integrate into society and play a full role in your local community. It will also help ensure that you have a broad general knowledge of the culture, laws and history of the UK.

To apply to become a permanent resident or citizen of the UK, you will need to:

  • Speak and read English
  • Have a good understanding of life in the UK

How You Can Be Tested

There are currently two ways you can be tested on these requirements:

  • Take the Life in the UK test. The questions are written in a way that requires an understanding of the English language at English for Speakers of Other Languages (ESOL) Entry Level 3, so there is no need to take a separate English language test. People here on work visas, including those on Tier 1 and Tier 2 of the points-based system, normally must pass the Life in the UK test to become permanent residents.
  • Pass an ESOL course in English with Citizenship. You will need to take this course if your standard of English is below ESOL Entry Level 3. The course will help you to improve your English and learn more about life in the UK. At the end of the course you will take a test.

Changed since the handbook (10 November 2026): since 28 October 2013 there is only one way. You must pass the Life in the UK test and also show evidence of your English at B1 level or above, for example an approved English test or a degree taught in English. An ESOL course in English with Citizenship is no longer an alternative to the test. The points-based system no longer has Tier 1 and Tier 2: from December 2020 they were replaced by routes such as the Skilled Worker visa. The test does not ask about these changes.

After Passing the Test

Once you have passed one of these tests, you can make an application for permanent residence or British citizenship. The form that you have to complete and the evidence that you need to provide will depend on your personal circumstances. There is a fee for submitting an application, which is different for the various types of application. All of the forms and a list of fees can be found on the UK Border Agency website, www.ukba.homeoffice.gov.uk.

Updated Requirements

From October 2013, the requirements changed. For settlement or permanent residence, you need to:

  • Pass the Life in the UK test
  • Produce acceptable evidence of speaking and listening skills in English at B1 of the Common European Framework of Reference. This is equivalent to ESOL Entry Level 3.

The requirements for citizenship applications may also change in the future. Further details will be published on the UK Border Agency website and you should check the information on that website for current requirements before applying for settlement or citizenship.

Changed since the handbook (10 November 2026): the UK Border Agency closed in 2013. Its information is now on GOV.UK (www.gov.uk), including the application forms, the fees and the current requirements.

Check that you understand

  • The process of becoming a permanent resident or citizen
  • The different ways you can be tested on your knowledge and English skills

Source: Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition (Home Office). © Crown copyright.

Test your knowledge of Chapter 1

Practice Chapter 1 (68 questions)

The study guide content on this site is based on information from Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition, published by the Home Office. © Crown copyright. This is an independent study tool and is not affiliated with or endorsed by the Home Office or the official test provider. For the official handbook, visit officiallifeintheuk.co.uk.